ком

zhizd


Для неслужебного пользования


Previous Entry Share Next Entry
Кагазды кургак
крокодилъ
zhizd
Кагазды кургак жерде сактагыла.

Это не то что вы подумали, а из инструкции к использованию бумаги "Снегурочка" на оборотной стороне пачки, дескать держите бумагу в сухом месте, на одном из братских языков: http://images.spasibovsem.ru/responses/original/img-14542141481926.jpg

И вот что меня в понедельник утром озадачивает (вообще в понедельник утром меня всё озадачивает, но вот тут в бумагу уперся)) - там инструкция на куче языков, как надо открывать, как доставать, как хранить - на украинском, белорусском, молдавском, казахском, узбекском и пр., а на русском нету! То ли русским комплимент такой, мол эти и сами без инструкций сообразят, то ли наоборот, дискриминация епта.

  • 1
мы, русские, поневоле полиглоты!

Любил я когда-то в компаниях с утра (когда похмелье у всех) громко и с выражением зачитывать инструкции на казахском с пакетов сока, прям экзорцизм получался ))

Я своим сейчас тоже зачитал)))

Любая инструкция на русском начинается со слов: "Ну что, сломал?"

Просто импортную партию на местный рынок выкинули.

Логично однако!

  • 1
?

Log in

No account? Create an account