October 17th, 2014

Вежливый котег

Одна и та же новость на российском и украинском сайтах

Я понимаю, что практически любую новость можно подать так как в старом советском анекдоте:

Бегут всего двое атлетов, советский и американский. Американский побеждает в забеге.
На следующий день в спортивных газетах Союза, результаты, они изложены так:
- Советский спортсмен пришел к финишу одним из первых! Американский спортсмен пришел предпоследним!

Но вот как можно по разному интерпретировать прямую речь, вот это уже загадка. Батька Лукашенко тут выступил на тему украинского кризиса.

Новость на российском сайте:



Новость на украинском сайте:



Кто-то явно пиздит, интересно кто?