?

Log in

No account? Create an account
ком

zhizd


Для неслужебного пользования


Previous Entry Share Next Entry
Кагазды кургак
крокодилъ
zhizd
Кагазды кургак жерде сактагыла.

Это не то что вы подумали, а из инструкции к использованию бумаги "Снегурочка" на оборотной стороне пачки, дескать держите бумагу в сухом месте, на одном из братских языков: http://images.spasibovsem.ru/responses/original/img-14542141481926.jpg

И вот что меня в понедельник утром озадачивает (вообще в понедельник утром меня всё озадачивает, но вот тут в бумагу уперся)) - там инструкция на куче языков, как надо открывать, как доставать, как хранить - на украинском, белорусском, молдавском, казахском, узбекском и пр., а на русском нету! То ли русским комплимент такой, мол эти и сами без инструкций сообразят, то ли наоборот, дискриминация епта.

  • 1
мы, русские, поневоле полиглоты!

Любил я когда-то в компаниях с утра (когда похмелье у всех) громко и с выражением зачитывать инструкции на казахском с пакетов сока, прям экзорцизм получался ))

Я своим сейчас тоже зачитал)))

Любая инструкция на русском начинается со слов: "Ну что, сломал?"

Просто импортную партию на местный рынок выкинули.

Логично однако!

  • 1