«Я здоров, к чему скрывать. Я недавно головой быка убил», — заявил Кобзон.
Заголовок статьи на Ленте.ру:
https://lenta.ru/news/2017/04/19/kobzon/
Вот и выросло поколение журналистов, которые не узнают цитату из Владимира Семеновича Высоцкого.
Я здоров, к чему скрывать,
Я пятаки могу ломать,
Я недавно головой быка убил.
Но с тобою жизнь коротать -
Не подковы разгибать,
А прибить тебя морально нету сил.
Грустно, товарищи!
А вот для журналистов, редакторов, корректоров и прочее это уже показатель профессионализма.
Это я к тому, что цитаты Черчилля не входят в университетский курс политологии, могу каких-то из них и не знать.
С другой стороны, никакой профессионал не может знать всё. Но профессионал знает, когда и в какие справочники надо посмотреть, чтобы не накосячить и не запороть полученное ему дело) То бишь имя президента Перу запросто можно и не знать, но если понадобится писать для него письмо, то там имя должно быть указано верное.
P.S. Как-то при мне человек на высокой должности читал корреспонденцию, и письма, где в обращении были указаны имя-отчество предыдущего владельца его кресла, тут же комкались и выбрасывались в урну)
Edited at 2017-04-19 11:46 am (UTC)
Кобзон не делает разницы между здоров в значении силён и в значении не болею?
У него в песне здоров значит силён, а в случае с Кобзоном вопрос стоял о болен или нет
Поэтому цитатирование не в тему