?

Log in

No account? Create an account
ком

zhizd


Для неслужебного пользования


Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
ком
zhizd
В дополнение к предыдущему посту про муниципальные поздравлялки - а приведенное четверостишие, над которым я посмеялся, оказалось отрывком из достаточно известного стихотворения, впервые опубликованного в 1943 году, в фронтовой газете:

Чтоб стать мужчиной - мало им родиться:
Чтоб стать железом - мало быть рудой
Ты должен переплавиться, разбиться,
И, как руда, пожертвовать собой.

Как трудно в сапогах шагать в июле,
Но ты - солдат, и всё сумей принять:
От поцелуя женского до пули,
И научись в бою не отступать.

Готовность к смерти - тоже ведь оружие,
И ты его однажды примени...
Мужчины умирают, если нужно
И потому в веках живут они!..


(c) Львов М.Д.

Мда, незнание матчасти конечно не порок, но порой большое свинство (это я о себе сейчас).
Конечно пост можно было бы убрать или скрыть, раз с иронией оказался не прав, тем не менее, слегка подумав, решил оставить его как есть: в одном аспекте этот эпизод все-таки интересен как наглядный пример - всё уместно в свое время и на своем месте, стихотворение о жертвенности во фронтовой газете для бойцов и выдернутое из него четверостишие на поздравлятельном сайте для офисного планктона смотрятся совершенно по разному. Смысл и пафос вроде бы те же, а чувства вызывают совершенно другие.

Но это конечно упрек не поэту-фронтовику, а наверное, самому себе.

PS. Спасибо sol_oha за справедливую критику)

UPD. Задумался над этим эпизодом... Другой известный поэт по этому поводу писал:

А когда отгрохочет, когда отгорит и отплачется,
И когда наши кони устанут под нами скакать,
И когда наши девушки сменят шинели на платьица,
Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять.


Вроде все что нужно есть - поэзия, проза, мемуары, фильмы о войне... Но старые стихи можно разобрать по четверостишиям и засунуть в гламурные открытки, можно снять новые сериалы вроде бы о том же, но немножко по другому, для рейтинга добавить в них кадры с сиськами - и в результате на выходе вместо памяти получим глум и ржач...


  • 1
спасибо. извини, если задела.


Совсем не задела, так что и извинять не за что)

Солоха посыпала тебе голову пеплом =)

Стих упру к себе, не против?..

Нет конечно же.

  • 1