Ёханый крокодилъ (zhizd) wrote,
Ёханый крокодилъ
zhizd

Купил DVD со старым польским фильмом "Четыре танкиста и собака". Ну так, чисто деццтво повспоминать ^__^
Первая серия, Янек знакомится с грузином Григорием.
- Меня Янек зовут.
- А меня Григорий. Сакаашвили.
*мы с Янеком, в один голос*:
- Как-как?!

Бггг, практически в одну букву ошиблись, а фонетически, на слух так вообще почти отличий не заметно. Круче только америкосы в яблочко угодили, когда в фильме "Охота за Красным Октябрем" гэбиста на советской подводной лодке назвали Владимиром Путиным :D
Tags: Хы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments